Concert/Lecture (ouvert au public, libre participation aux frais)
à Sainte Garde (amphithéâtre), vendredi 17 novembre 2023, 20h.
Sur les marches du sacré : poésie et musique
Interprétations d’œuvres pour violon de J.-B. Bach et B. Bartok, par M. Etienne Espagne.
Lectures de textes poétiques de Jean de la Croix, Gérald Manley Hopkins, Philippe Jaccottet, par M. Pascal Riou.
Violoniste, Etienne Espagne est né a joué en récital et en soliste en Allemagne, Autriche, Russie, Suisse, France, Hollande, Chili, Japon et aux Etats-Unis. Après des études en France, aux Etats-Unis et à Vienne, il s’intéresse aujourd’hui particulièrement au répertoire de musique de chambre du tournant des 18e et 19e siècles. En 2013, il fonde pour cela le quatuor Onslow et les concerts de la Muse du Parnasse. Il entame en 2017 un doctorat conjoint aux Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon et à l’Université de Lyon 2. Son violon a été fabriqué par le luthier français Charotte-Millaud, dans la première moitié du XIXe siècle.
Normalien, agrégé de Lettres, Pascal Riou est né en 1954 à Aix en Provence. Professeur de khâgne à Aix-en-Provence et Avignon pendant de nombreuses années, il a enseigné également littérature et théâtre à l’Université Catholique de Lyon. Il collabore aux revues Conférence, Esprit et Etudes. Son œuvre poétique a été d’abord publiée chez Cheyne Éditeur où il fonda la collection D’une voix l’autre consacrée à la poésie étrangère contemporaine. Il est l’un des traducteurs du grand poète américain William S. Merwin. Son dernier ouvrage, D’âge en âge, a été couronné par l’Académie Française. Son œuvre est traduite en anglais, grec, italien et lituanien. Il aime être récitant avec des musiciens renommés pour des concerts/lectures.